En Dakota del Norte, historias de Petroleo, la Corrupción y la Muerte

TIME
En Dakota del Norte, historias de Petroleo, la Corrupción y la Muerte
Por DEBORAH Sontag y BRENT McDONALDDEC. 28, 2014

FUERTE BERTHOLD RESERVA INDÍGENA, ND - Tex G. Hall,  jefe tribal en su tercera vez de esta remota reserva indigena, una vez empobrecida, era la viva imagen de confianza mientras se dirigía al estrado en su tercer  Bakken Petróleo y Gas Expo y contempló sobre una retroiluminada imagen de león de montaña.

Alto e imponente debajo de su sombrero de vaquero negro, se enfrentó a una audiencia de líderes políticos y de la industria que atrajo desde muy lejos a la "Texpo", como algunos aquí lo llamaron. Fue a finales de abril en el Casino 4 osos, y los forasteros refrendaron su defensa fuerte para el desarrollo del petróleo y la forma en que lo enmarcó, como mutuamente beneficioso para la industria y la reserva indigena: lo llamo "la soberanía por el barril".

"M.H.A. Nation es el número 1 para el petroleo tribal producido en suelo americano en los Estados Unidos en este momento " que el Sr. Hall declaró con orgullo, en referencia a la nacion Mandan, Hidatsa y Arikara .

En una sala decorada con aparejos y tipis indigenas, pero con juegos de dados y tiros de las máquinas tragamonedas, pero con seguridad en sí mismo del Sr. Hall desmintió el hecho de que su control del poder se le escapaba. Después de seis años de desarrollo vertiginoso de petroleo , la ansiedad acerca de los costos ambientales y sociales , así como acerca de la mala gestión y la corrupción tribal relacionada con el petróleo, había irrumpido a la superficie.

En ese momento, hubo dos casos de asesinato -. Una persona muerta en Spokane, Washington, la otra desaparecida  pero dado por muerto en Dakota del Norte - ligada a negocios de petróleo en la reserva. Y el señor Hall, un líder una vez aparentemente intocable, estaba siendo investigado por su consejo tribal debido a sus conexiones con un hombre Oregón que más tarde sería acusado de asesinato por encargo en las dos muertes.

En 2012, el hombre, James Henrikson, 35 años, quien tenía cinco condenas por delitos graves en su pasado, operaba una compañía de camiones llamado Blackstone en el garaje de la presidente tribal. Blackstone trabajó principalmente para la propia empresa en el campo petrolero privado del presidente, disfrutando de un acceso privilegiado a los negocios en la reserva como su subcontratista.

Blackstone también trabajó directamente para el gobierno tribal, ganando $ 570.000 para un empleo limpiando polvo del camino con riego que nunca se puso a licitación. Sr. Hall habia votado para aprobar el pago, porque él no pensaba que tenía un conflicto de intereses, él dijo, él nunca reveló su relación comercial con la empresa.

La relación era personal, también: el Sr. Henrikson y su esposa viajaron a Hawaii con el jefe tribal y su familia. Sr. Henrikson tuvo un romance extramarital con la ahora de 21 años de edad, hija de su novia del presidente; Sr. Hall, que  considera al bebé  su nieto.

En una entrevista la semana pasada, el Sr. Hall dijo el Sr. Henrikson era una "estafador profesional" que se había cimentado en su negocio cuando el Sr. Hall estaba enfermo y distraído, que llevaba flores y llevo un contrato a su habitación en el hospital para ser firmado. "Que nos timaron y  se aprovecharondo", dijo.

En enero, el enlace del señor Hall a Sr. Henrikson, para el caso del asesinato en Spokane, y el vínculo del asesinato a la reserva se dieron a conocer después de que el presunto asesino fue detenido. Las revelaciones sacudieron Fort Berthold en un año tumultuoso de cuestionamiento y cambio.

"Ese asesinato fue la última gota", dijo Marilyn Hudson, de 78 años, un anciano de la tribu e historiador. "Ahora tienes un asesinato, un asesino a sueldo, y un criminal condenado cinco veces opera como contratista de trabajo en petroleo directamente con el presidente. Es como nuestra reserva quedó secuestrado por la trama de una mala película ".

En la reserva, donde la identidad tribal está profundamente conectado con la tierra, los conservacionistas en Dakota del Norte mas que en otros lugares, han denunciado la supervisión del  liderazgo a la industria petrolera como  reflejo de la postura pro-empresarial del estado.

"La mentalidad es originario del estado: menos regulación, más ganancias", dijo Joletta Birdbear, un ex jefe de correos. "Sólo se preocupan por los dólares inmediatos y no acerca de los costos a largo plazo a nuestra tierra y las futuras generaciones de nuestro pueblo."

Pero si las críticas a funcionarios electos de Dakota del Norte los veían como demasiado cerca de la industria petrolera, los críticos aquí tenían preocupaciones más puntiagudas. Su líder era parte de la industria, buscando y consiguiendo contratos de las compañías petroleras que operaban bajo su mandato.

"No tengo ningún problema con el beneficio de decisiones del gobierno para el pueblo, pero cuando hacen un beneficio para sí mismos y no al pueblo, esa es otra historia, ¿sabes?", Dijo la señora Hudson.

La mayoría de los 14.169 matriculados miembros de la tribu, alrededor de la mitad de los cuales viven en la reserva, no reciben regalías petroleras importantes. El gobierno tribal se hace de cientos de millones de dolares en ingresos fiscales del petróleo, y muchos aquí aprecian los beneficios potenciales para la propia reserva.

Pero hasta ahora, aparte de un aumento significativo de puestos de trabajo, que suelen ir a los trabajadores transitorios, muchos ven el deterioro en lugar de la mejora en su nivel de vida. Aguantan intenso tráfico de camiones, carreteras degradadas, aumento de la delincuencia, los servicios tensas y la contaminación por derrames, bengalas y vertidos ilegales.

Problemas de fondo puede ser difícil de solucionar - una esperanza de vida de 57 años, por ejemplo, en comparación con 79 de Dakota del Norte en su conjunto. Pero sus críticos dicen que el gobierno tribal ha invertido poco en el bienestar social, como la vivienda necesita desesperadamente, y ha distribuido poco de los $ 200 millones de dólares reservados en el Fondo Popular.

La Compra de un yate de 96 pies llamado "Island Girl", se convirtió en un símbolo para muchas de las prioridades equivocadas de sus líderes. Dicho todo esto, es el costo de alrededor de $ 2,5 millones, dijo un funcionario de alto nivel tribal.

"Nuestro consejo tribal está tan centrado en el dinero, dinero, dinero", Edmund Baker, director ambiental de la reserva, dijo a principios de este año. "Y nuestro presidente tribal es: 'Edmund,dice  no me digas por los derrames de petroleo. Estoy ocupado tratando de hacer las cosas por mi pueblo. '"
Las tres tribus afiliadas en Fort Berthold han visto como sus tierras ancestrales se marchitan con el tiempo a menos de un millón de hectáreas. Durante décadas, lucharon para recuperarse de su reubicación forzada en la mitad del siglo 20, cuando sus tierras de cultivo de primera fueron inundada para crear el embalse Lago Sakakawea para una nueva presa.

En la primera década del siglo 21, sin embargo, el gobierno tribal, lleno de deudas, experimentó un repentino cambio de fortuna. Fort Berthold se encontraba encima de un punto particularmente rico  de la formación de esquisto Bakken. Al menos 1.370 pozos han sido perforados y hidráulicamente fracturado, o fracked, aquí hasta ahora. Ellos están bombeando más de 386.000 barriles de petróleo al día, un tercio de la producción de Dakota del Norte.

En una entrevista en la expo en la primavera pasada, el Sr. Hall dijo que vio el fracking como el boleto a la libre determinación. "Cuando se descubrió el petróleo, éramos pobres", dijo. "Es difícil ser soberano con el estómago vacío."

Cincuenta y ocho años, con una larga cola de caballo gris, el Sr. Hall llevaba un medallón de perlas con una flecha de punta roja, el nombre indio que heredó de su padre. Rojo-Inclinado, dijo, "significa que eres el primero en extraer la sangre."

Steven A. Kelly, ex abogado tribal bajo el Sr. Hall y luego su competidor en el negocio, dijo: "Él es un macho alfa. Si tuvieras cinco perros machos en una línea y echaste seis huesos, Tex va a tratar de conseguir los seis ".

Sr. Hall creció en la reserva, en un rancho ganadero y búfalos en Mandaree donde aún vive. Dijo que sus padres le dijeron cuando era pequeño que iba a crecer hasta liderar a su tribu y que llevaba "el peso de la gente" en sus hombros. Salió de Fort Berthold para la universidad, donde fue una estrella del baloncesto, y luego se graduó de la escuela, y regresar a casa para enseñar y, finalmente, para dirigir el distrito escolar en Mandaree. A partir de 1998, se desempeñó dos mandatos consecutivos de cuatro años como presidente tribal y saltó a la fama como líder nacional, también, elegido dos veces presidente del Congreso Nacional de Indios Americanos. Él era "un muy buen defensor", dijo Kelly. "Yo nunca podría quitar eso de él."

El boom llegó a Fort Berthold entre segundo y tercer trimestre . Él comenzó su compañía, Maheshu Energía, hacer acuerdos de arrendamiento. Maheshu luego se transformó en una empresa que ofrece servicios como la construcción del sitio, el transporte de perforación y camiones. la Novia del señor Hall, que tiene un negocio de ropa al por menor llamado Spur se convirtió en director financiero.

Cuando el Sr. Hall fue reelegido presidente tribal en 2010, emitio una ordenanza que prohíbe por la ética, a los líderes de usar sus oficinas para obtener beneficios personales, pero eso no impide explícitamente la propiedad de las empresas relacionadas con el petróleo. "Fue totalmente legal tener un negocio", dijo. "Así que tuve un negocio."

Después de la elección, Maheshu comenzó a recibir la mayor parte de los contratos, dijo Damon Williams, abogado supervisor de las tribus. "Fue bueno y un viejo amigo," dijo. "Obviamente, si usted quiere hacer negocios en una reserva, lo mejor es tratar con el jefe."

El Sr. Kelly, a su vez, se encontró perdiendo contratos de servicios de perforación por el presidente. "Mis precios son mejores, teníamos los mismos ingenieros , así que ¿por qué crees que utilizan Tex en vez de mí?", Preguntó. "Yo quería plantear un tema de él, y lo hice."

En la primavera de 2011, el Sr. Kelly se dirigió al consejo tribal de siete miembros. "Estoy aquí con pesar, en un asunto que me trae contra el presidente", dijo, explicando que él pensó que el señor Hall estaba violando las normas de conflicto de intereses.

Sr. Hall respondió: "No somos el comité de ética aquí, Steve." El Sr. Kelly le preguntó si se sentía vinculado por el código de ética."No hay nadie", dijo el presidente. El Sr. Kelly agitó una copia del código. "No hay un comité de ética", dijo el presidente.

De hecho, el consejo nunca había creado una junta para hacer cumplir su código, y para los miembros que intentaron presentar denuncias El Sr. Kelly instó al Ayuntamiento a tomar el tema en sí."Ellos no aceptaron", dijo, "y eso es una de las cosas que me molestaban. En Nuestro consejo no se rinden cuentas. Y cuando tienes esa situación, básicamente, tienes  un gobierno corrompido  ".

A principios de 2011, James Henrikson tuvo una serie de matrimonios, quiebras de empresas y  arrestos en varios estados . En Oregon, había sido condenado por cargos de delito grave de robo, allanamiento de morada, intento de asalto y la producción ilegal de marihuana. En Washington, se ha negado la protección por bancarrota en gran parte porque él había tratado de ocultar activos.

Recién salido de la cárcel, el Sr. Henrikson puso su mirada en el auge Bakken, y específicamente en la reserva. Aún en período de prueba, registró Blackstone Building Group con el nombre de su novia, Sarah Creveling, y persuadió a los inversores para ponerlos en marcha con algunos camiones.

Para tener acceso prioritario a los contratos petroleros en Fort Berthold, el Sr. y la Sra Henrikson Creveling, que son blancos, necesitaban un socio nativo. El Sr. Henrikson contacto con el Sr. Kelly, que llegó a un acuerdo de subcontratación.

Como otros, el Sr. Kelly fue convencido por la pareja , la confianza y la buena apariencia. Rick Arey de Wyoming, quien se reunió con ellos cuando se mudaron a su parque de casas rodantes, los describió como "Ken y Barbie, los más bonitos de Dakota del Norte."

A finales de 2011, el Sr. Arey fue reclutado para trabajar como despachador de camiones para el Sr. y la Sra Henrickson Creveling, que se habían casado. Más allá de los $ 1,500 a la semana de salario prometido, él lo vio como una oportunidad de entrar en algo grande.

"Yo estaba como, '¿Quieres ganar, tienes que pasar el rato con los ganadores,'", dijo. "Sin ánimo de ofender a cualquier contratista nativo por ahí, ellos no hacen un buen trabajo, también, pero cuando llevas  a un niño blanco con hambre, y lo echas en una reserva", va a "hacer un esfuerzo adicional".

En poco tiempo, el Sr. Kelly descubrió que el Sr. y la Sra Henrikson Creveling habían encontrado a una mujer Navajo al frente por ellos para que Blackstone parecíera ser de propiedad india. Así que cortó los lazos con ellos y toma nota en retrospectiva que el Sr. Henrikson siempre estaba preguntando: "¿Quién es el jefe? ¿Quién es el hombre principal? ¿Quién dirige el show aquí? "

Sr. Hall dijo que creía que el Sr. Henrikson organizó su primera reunión, alegando que había quedado sin gasolina en una carretera colindante propiedad del presidente. El Sr. Hall dijo que le dio un par de latas de gasolina y que cuando el Sr. Henrikson devolvió las latas, comenzó a insinuarse a sí mismo en la vida del presidente.

"Supongo que debería haber revisado sobre él con Steve Kelly, pero yo estaba enfermo, '', dijo. En enero de 2012, el Sr. Hall firmó un acuerdo de contratación con el Sr. Henrikson, y Blackstone se mudó a su garaje. Sr. Henrikson se apresuró a promocionar la conexión.

"James era imparable", dijo Arey. "Él solia lanzar el nombre de Tex en torno a:".. Estoy trabajando con Tex Hall y Maheshu 'Otras personas decian ' Oh, wow, ¿cómo hiciste eso 'Era como asociarse con el presidente "

Después de varios meses, el Sr. Arey y su colega Kristopher Clarke, infeliz en Blackstone, en silencio tramaron un plan para unirse a otra compañía, tomando algunos camioneros con ellos. El Sr. Clarke había conocido al Sr. Henrikson a través de carreras de motos en Washington y lo había seguido a Dakota del Norte.

El 22 de febrero de 2012, el Sr. Clarke dijo al Sr. Arey que conducía a dejar su tarjeta de crédito de la compañía en Blackstone. Y entonces el señor Clarke, que era de 29 años, desapareció.

No era raro que los hombres jóvenes  ir y venir de los campos de petróleo o para mantenerse en contacto esporádico con sus familias. Pero los familiares del señor Clarke vieron cada vez más alarmados que no pudieron llegar, y con su madre comenzaron una página de Facebook dedicada a su hijo y de denuncia contra  el Sr. y la Sra Henrikson Creveling. (Ellos después la demandarian por difamación, diciendo que había perjudicado su compañía, que, no obstante, anotó $ 2 millones en ganancias en 2012, estimaron en las deposiciones.)

Kristopher Clarke trabajó para el Sr. Henrikson pero planeaba abandonar la empresa. Se esfumó, y su cuerpo nunca fue encontrado. Sr. Henrikson ha sido acusado de asesinato por encargo en su muerte.
En junio de 2012, el camión abandonado del señor Clarke fue encontrado en una calle de Williston,  Los vecinos dijeron que había sido estacionado allí durante meses.

Lissa Yellowbird-Chase, un miembro de la tribu que solía trabajar en el sistema de justicia penal de la reserva, se acercó a la madre del Sr. Clarke. Ella pensó que la "mamá no india de un hombre no indígena" podría utilizar un poco de ayuda, dijo, y llevó a cabo una investigación por su cuenta.

"Empezamos a acercarnos a Tex y otros líderes tribales diciendo que hay un chico que falta aquí, y él vio por última vez en la propiedad del Tex", dijo Yellowbird-Chase. "Las puertas estaban cerradas.  La gente decía tal vez no deberíamos involucrarnos. Yo estaba pensando "Somos un pueblo muy espirituales. Parte de nuestra cultura es miramos hacia fuera para toda la gente del Creador ".

Ella alistó "guerreros", dijo, para ayudar a llenar la reserva con miles de volantes "Missing" y "Encuentra "

El Sr. Hall dijo que interrogó en varias ocasiones el Sr. Henrikson acerca de los gastos que consideraba impropio que llevó hasta finales de 2012 para "echarlo", diciendo "yo no quiero que nadie robe  a mí alrededor de este lugar." Despues  de 15 meses la relación de negocios con Blackstone no terminó hasta marzo de 2013, sin embargo.

En ese momento, la reputación de Blackstone con sus conductores, sus clientes y sus inversores se desprestigio . (Sra Creveling más tarde dirá a los investigadores que ella y su esposo habían desviado dinero a las empresas auxiliares y los estados de ganancias generaron pérdidas falsos para Blackstone.)

En el verano de 2013, El Williston Herald anunció que el 20 de julio equipo de búsqueda "a los voluntarios peinaba Williston y Mandaree, donde el Sr. Clarke última había sido visto en la propiedad del señor Hall.

El día antes de la búsqueda, el Sr. Hall envió un mensaje al Sr. Baker, el director del medio ambiente, y lo dirigió a eliminar "unos desechos  frack" de su patio. El Sr. Baker dijo que pensaba que el Sr. Hall no quería que los buscadores, que no encontraban el Sr. Clarke, tropiecen en un vertedero.

El frack, o filtro de aceite, desechos que a menudo contienen radiactividad que excede el límite legal para su eliminación en Dakota del Norte. A veces se desechan de manera ilegal debido a los gastos de transporte fuera del estado. Y, en efecto, el Sr. Baker y su equipo encontraron unos 200 desechpos  esparcidos a través del campo del señor Hall.

Los desechos eran "una especie de cocido al sol", como si hubieran estado allí por un tiempo, dijo el Sr. Baker, que le preocupa en gran medida porque "los desechos frack son un peligro para el medio ambiente de alta sensibilidad."

Sr. Hall dijo que él no había hecho nada malo en llamar el director ambiental de las tribus. Pero el Sr. Baker cree que el presidente había cruzado una línea ética convocando empleados públicos para cuidar de una violación del medio ambiente en su propiedad privada. El Sr. Baker describió como: "Llame a su regulador, y creo que va a hacer un favor a ti y sera reservado sobre ellas."

Y de hecho el Sr. Baker, llenó un reporte de incidente para sus propios archivos, mantuvo la boca cerrada, temerosos de represalias. "Ha habido otros casos en los que las personas han hablado y que han sido expulsados de sus hogares", dijo. "Se les ha negado el empleo continuado.  ".

A pesar de que no hizo pública esta episodio, el Sr. Baker vio no sólo como un abuso de poder, sino también como una confirmación de lo que él consideraba enfoque displicente del presidente a los problemas ambientales relacionados con el petróleo.

Sr. Hall interpreta a sí mismo como un firme defensor de "la tierra, el aire y las aguas." A pesar de que defendió la autonomía de la Agencia de Protección Ambiental "que escribió un código ambiental para las tribus de la reserva, dijo, para que pudieran proteger el medio ambiente "a nuestra manera", sin depender de "la Gran Padre Blanco en Washington, DC"

Los derrames son de rutina en la reserva, sin embargo, y generalmente quedan impunes. Según los cálculos de The New York Times, hubo 850 incidentes ambientales relacionados con el petróleo en Fort Berthold declarados por las empresas desde 2007 hasta mediados de octubre de 2014.

Cuando el Sr. Baker comenzó su trabajo a principios de 2013, directamente de la escuela de leyes en Montana, rápidamente captó el mensaje de que, "medio ambiente es un poco como el hijastro pelirrojo", dijo.

La comunidad de White Shield estaba alborotada sobre un vertedero de residuos de petroleo  en construcción preliminar. Examinar el expediente, que no halló solicitud de permiso se había presentado nunca. Él detuvo la construcción, y convocó a lo que resultó en una audiencia de la comunidad aparecido en el periódico Bismarck.

"Supongo que me ven como la EPA, el tipo que va a dejar vacias bolsas de dinero", dijo.

El 15 de diciembre de 2013, después de regresar de la iglesia con su esposa de 42 años, Douglas Carlile fue abordado en su cocina Spokane por un hombre enmascarado vestido de negro. Elberta Carlile huyó escaleras arriba, escucharon disparos resuenan y se escondió en un armario para llamar al 911. Su marido murió casi de inmediato, el día después de que él había atado cuidadosamente estrellas de oro en su árbol de Navidad.

Huyendo de la escena, el pistolero dejó caer un guante de cuero y dejó una huella en el barro. Su furgoneta de escapada, localizado por la policía, contenía un pasamontañas negro y una lista de tareas pendientes, incluyendo "la práctica con la pistola" y "hombre de la rueda."

Un mes más tarde, la policía detuvo a Timoteo Suckow, de 51 años, cuyos contactos de teléfono incluido una lista de "James ND" con el número del Sr. Henrikson. En el informe del arresto, la policía dijo que la víctima del asesinato había estado involucrado en un acuerdo de desarrollo de petróleo 2.000.000 dólares con el Sr. Henrikson, que había alineado a un inversor para comprar a Sr. Henrikson y que el Sr. Henrikson - "no está contento" con esto - tenía amenazas emitidas.

En Fort Berthold, Calvin Grinnell, curador de las Tres Tribus Museo, se horrorizó al enterarse del asesinato. Era la tierra de su anciana madre, en parte, por la que los dos hombres habían luchado . La última vez que había hablado con el Sr. Carlile el 6 de diciembre de 2013. Durante esa llamada, el Sr. Carlile se refirió a un problema de financiación que esperaba que ser resuelto antes del 15 de diciembre, lo que permitio a la perforación para comenzar.

"Luego, el 15 de diciembre, le dispararon", dijo el Sr. Grinnell. "Seiscientos cuarenta acres -. Eso es por lo que lo mataron "

El mismo día, que el Sr. Suckow fue arrestado, las autoridades federales, que habían estado investigando Blackstone por fraude financiero, registraron la casa en Watford City, Dakota del Norte, donde vivía el Sr. y la Sra Henrikson Creveling. Recientemente compró el lugar de $ 450.000; y ella también había comprado un Bentley Continental.

Además de los registros financieros, las autoridades buscaban y encontraron armas de fuego - siete, así como 1.188 cartuchos de munición.

El 18 de enero, el Sr. Henrikson, fue acusado como criminal prohibido de poseer armas de fuego, fue puesto bajo custodia federal.

La lectura de los documentos de la acusación para los dos arrestos, el Sr. Williams, el fiscal tribal, comenzó a investigar los vínculos de Blackstone a Fort Berthold.

"Voy a ser honesto", dijo Williams. "Si ese señor no se hubiera muerto en su cocina en Washington, podríamos nunca hubieramos descubierto lo que estaba pasando aquí".

En un comunicado en su momento, el Sr. Hall sostuvo que estaba cooperando con las autoridades "para exponer los tratos de Henrikson y el extremo peligro que representa para los miembros de la tribu."

Pero la marea comenzó a volverse contra él. A finales de enero, el consejo tribal aprobó una enmienda de emergencia a su ordenanza de ética que prohíbe expresamente a sus miembros a hacer negocios con las empresas petroleras en la reserva.

Una resolución para suspender el Sr. Hall falló. Pero el consejo ha contratado Stephen L. Colina Jr., un ex fiscal federal en Missouri con experiencia en casos de corrupción pública, para investigarlo.

Unos meses más tarde, en la entrevista en la feria, el Sr. Hall respondió de mala gana una pregunta acerca de su relación con el Sr. Henrikson por primera vez diciendo: "No hay relación." Cuando un periodista sugirió que las fotografías de ellos juntos en Waikiki sugieren una estrecha relación , el Sr. Hall dijo: "en el año 2012. tenía un subcontrato en 2012. Estamos hablando, lo que fue  hace dos años?"

Sr. Henrikson fue detenido  a principios de este año por cargos de armas. Desde entonces, ha sido acusado de dos cargos de asesinato de alquiler, cuatro cargos cada uno de conspiración y de solicitación para cometer asesinato por encargo, y un cargo de conspiración para distribuir heroína. Centro de Detención del Condado de crédito Burleigh

En términos de sus negocios, el Sr. Hall dijo que lo había hecho todo por libros de contabilidad. Dijo que había transferido la propiedad de Maheshu a su novia después de las reglas éticas más estrictas en enero. Antes de eso, él dijo: Maheshu compitió por un negocio como cualquier otra empresa de capital-tribal . Un conflicto de intereses se habría producido sólo si él había utilizado su posición para conseguir un contrato tribal, cosa que nunca hizo, dijo.

Investigación del Sr. Hill, sin embargo, encontró que el presidente había participado en una empresa conjunta virtual con Blackstone, con los ingresos compartidos y la Sra Creveling servia como gerente de su compañía, también, por un tiempo. Y el gobierno de Sr. Hall ha contratado Blackstone, aunque sin emitir un contrato.

El acuerdo incluia limpiar a los involucrados por la regadera de polvo levantado por el tráfico de petróleo. Sr. Henrikson se había ofrecido a hacerlo a un precio reducido . La transacción no tenía nada que ver con él, dijo el Sr. Hall, así que él no tenía ninguna obligación de revelar su relación con Blackstone cuando votó por e instó a sus compañeros miembros del consejo para aprobar lo que llegó a $ 570.000 en el pago.

Eso fue supuestamente durante cinco meses de riego de caminos, pero la investigación del Sr. Hill encontraron que tres meses de trabajo nunca fue autorizada por cualquier funcionario tribal o confirmados.

Cuando le preguntaron si el había compartido las ganancias, el Sr. Hall dijo: "Absolutamente no. ¿No crees que yo estaría en la cárcel o acusado si lo ubiera hecho ? ''

Investigación del Sr. Hill también encontró lo que está retratado como un esfuerzo por el Sr. Hall de extorsionar $ 1.5 millones de un grupo con sede en Virginia de los inversores que buscaban perforar en busca de petróleo en decenas de miles de hectáreas de tierra de la reserva. Como parte de eso, el Sr. Hall también engañó a la Oficina de Asuntos Indígenas, hallaron los investigadores. Pero prolongadas negociaciones con los inversores se rompieron, y al Sr. Hall nunca le pagaron .

El Sr. Williams, el fiscal tribal, dijo: "La defensa de Tex fue:" Porque no he tenido dinero, no era un delito. ""

A mediados de agosto, Sr. Hill presentó sus conclusiones al consejo tribal en una sesión a puerta cerrada, y el presidente los denunció como una "campaña de desprestigio" por sus opositores, en particular el Sr. Williams.

Sr. Hall, en ese momento, había presentado la documentación para postularse para un cuarto mandato sin precedentes como jefe tribal. Así, también, tenía el señor Williams, dos de los familiares del señor Hall y otros seis.

El día antes de las primarias de septiembre de miembros de la tribu congregaron sede tribales fuera para exigir la liberación del informe de investigación. Aplaudieron cuando se abrieron las puertas y desfilaron una falange de la seguridad en la cámara del consejo. Judy Brugh, un miembro del consejo, sostuvo el informe y les dijo, a muchos aplausos, "Es su derecho a recibir este informe."

"Cuando todo esto comenzó, en realidad nadie sabía que iba a llegar tan grande," dijo ella. "Desde que leemos esto, hemos tenido que llevarlo sobre nuestros hombros porque sabíamos lo que teníamos que hacer con él" - darle a al FBI

Jared Baker, un miembro de la tribu, instó a ella y otros miembros del Consejo para hacer más que eso: "Ser honesto, chicos, los federales no van a hacer nada " nada menos que "ustedes deben  empujar, empujar, empujar. Así que le pedimos que ustedes  hagan eso, así tendremos algún tipo de transparencia en nuestro gobierno ".

Cuando le preguntaron si se había abierto una investigación sobre el Sr. Hall, el abogado de Estados Unidos en Dakota del Norte, dijo que no podía confirmar o negar la existencia de cualquier investigación. Sr. Hall dijo que no había ninguna, para su conocimiento.

En el Día de primaria, fue derrotado estrepitosamente como jefe tribal.

También el día de las primarias, casualmente, el Sr. Henrikson, con cinco coacusados, fue acusado de los asesinatos del Sr. Carlile y, aunque su cuerpo nunca fue encontrado, el Sr. Clarke. Fue acusado por el gobierno federal por dos cargos de asesinato de alquiler, cuatro cargos cada uno de conspiración y de solicitud para cometer asesinato por encargo, y un cargo de conspiración para distribuir heroína.

Otras tres víctimas potenciales, incluyendo el inversor inicial en Blackstone, fueron blanco pero no murieron, dijo la acusación.

Sr. Henrikson se declaró inocente. Su juicio está programado para julio de 2015. Los cargos de asesinato conllevan una pena máxima de cadena perpetua o la muerte.

En Washington, la señora Carlile, todavía de luto por la pérdida del "hombre de honor" con quien tuvo seis hijos y 20 nietos, dijo que había sido destinado a convertirse en "una de esas parejas de ancianos que aún mantienen las manos."

Pero ella estaba agradecida por una cosa, ella dijo:

"Su muerte hizo abrir toda la caja de los truenos en esa zona y comenzar a exponer la corrupción."

"Hasta ahora, el boom ha traído más negativo que positivo", dijo. "Pero si cambiamos nuestra mentalidad, podemos cambiar las cosas. Podemos recordar a las compañías petroleras nuestra tierra es sagrada y que necesitan para respetarla. Podemos hacer frente a los ingresos de manera responsable y mantenerlo fuera de los bolsillos traseros de nuestros concejales. Podemos poner a la gente primero ".